ºî²È ¥¤¥ô¥¡¥ó¡¦¥Ð¥¦¥Æ¥£¥¹¥¿ 760*375mm ÈDzè»æ(¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¢¥ë¥Õ¥¡) 2020ǯ / Woodcut Print use Guarro super alfa Paper /made in 2020 /60,500JPY (include TAX) US$580
(Ivan Bautista)
Born in Oaxaca in 1987. He graduated from UABJO Oaxaca Art University.
He has exhibited around the world and was selected
for the 9th Kochi International Triennale in 2005.
He mainly uses humans as a motif and is modeled on people close to person.
He currently belongs to Burro Press with Edith Chavez and Alberto Cluz
and launched MINI PRINT in 2020.
¡Ö¥Õ¥ê¡¼¥À¡¦¥«¡¼¥í¤ä¥ë¥Õ¥£¡¼¥Î¡¦¥¿¥Þ¥è¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
¶áǯÀ¤³¦Ãæ¤ÇǧÃΤ¬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥á¥¥·¥³¤Î¥¢¡¼¥È¡£
¥Þ¥äʸÌÀ¤«¤é¤ÎÎò»Ë¤¬¤¢¤ê¡¢ÆÈÆäκ®·ìʸ²½¤ä»àÀ¸´Ñ¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Êɽ¸½¤Ï¡¢
¸½Âå¤Ç¤âÊɲè¤ò»Ï¤á³¨²è¡¢Ä¦¹ï¡¢¥¤¥ó¥¹¥¿¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¼ã¤¤ºî²È㤬冷¤òºï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ãæ¤Ç¤âÈDzè¤Ï¤«¤Ä¤ÆËÌÀî̱¼¡¤äÍøº¬»³¸÷¿Í¤¬¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¡¢
¥á¥¥·¥³¤ËÂںߤ·ÁϺ¤¿¤Û¤É¡¢Â¿ºÌ¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤ª¤½¤é¤¯¤½¤Î¿¤¯¤Ï¸½Âå¤Ç¤âÇ»¤¯»Ä¤ë¥¤¥ó¥Ç¥£¥ª¡ÊÀ轻̱¡Ë¤ÎÀ¸³è¤ä´·¤ï¤·¤À¤È¿ä¬¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Çɬ¤º½Ð¤Æ¤¯¤ë¥ª¥¢¥Ï¥«¤È¤¤¤¦ÅÚÃϤÎ̾¡£
À轻̱¤Î³ä¹ç¤¬ºÇ¤â¿¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥ª¥¢¥Ï¥«½£¤Ï¡¢
ºòǯ¾³¦¤·¤¿Èþ½Ñ²È¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¡¦¥È¥ì¥É¤È¸½ÃϤÇÈþ½ÑÂç³Ø¤Î³ØŤò̳¤á¤ëÆüËܿͺî²È¡¢ÃÝÅÄÄû°Ïº¤Î±Æ¶Á¤«¡¢¤¤¤Ä¤·¤«¥á¥¥·¥³³ÆÃϤ«¤éÁϺî¤ò»Ö¤¹¼ã¼Ô¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥È¥ì¥É¤âÃÝÅĤâºîÉʤϡ¢¥ª¥¢¥Ï¥«¤Ë»Ä¤ëÅÚÃåŪ¤Êʸ²½¡¦Æü¾ï¤¬É½¸½¤Îº¬´´¤Ë¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤³¤ÎŸÍ÷²ñ¤Ï¡¢¥ª¥¢¥Ï¥«¤Ç³èÆ°¤¹¤ë¼ã¼êÈDzè²È¤¿¤Á¤ÎÈà¤é¤¬À¸¤¤ëÆü¡¹¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿
¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¤Ç¤¹¡£¡×
¡Ö¸÷¤òµá¤á¤Æ¥ª¥¢¥Ï¥«¤Ëé¤êÃ夤¤¿ÈDzè²È¤¿¤Á¡£Ë¾÷¤ÎÂçÃϤǡ¢
Æü¡¹Ìܤ˱Ǥ륤¥ó¥Ç¥£¥ª¤Î½¬¤ï¤·¤äÊë¤é¤·¤òľ´¶Åª¤Ë»ØÀè¤Çɽ¸½¤¹¤ë¡£
ºÇ¸Å¤Î°õºþË¡¤Ç¤¢¤ëÌÚÈǤΥâ¥Î¥¯¥í¡¼¥à¤Î±ü¤Ë¡¢
Èà (Èà½÷¡Ë¤é¤¬´ãº¹¤·¤ò¸þ¤±¤ëÁ¯Îõ¤Ê¿§ºÌ¤È±Æ¤Î¸ºß¡£
̤¤Àι¤Ë½Ð¤ë¤Î¤¬Øߤì¤ëÃæ¡¢¿Í¤ÏÅϤ줺¤È¤âºîÉʤϤä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
¤«¤ÎÃϤǽҤ٣³Ç¯´Ö¤Ë¤ï¤¿¤êºî²Èã¤È¸òή¤ò»ý¤Á¡¢À©ºî³èÆ°¤ò¤·¤¿ËÌ»³ÁáÃҤΥǥ£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¼Â¸½¤¹¤ë
ÈDz蟡֥ª¥¢¥Ï¥«¤Î¥°¥é¥Ð¥É¡¼¥ì¥¹¡×
ËܿͤκîÉÊ´Þ¤á¥á¥¥·¥³¤Îºî²È£·Ì¾¤Î¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤òŸ¼¨ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡×
"Mexican art, which has been gaining recognition not only in Frida Kahlo and Rufino Tamayo,
but all over the world in recent years.
It has a history from the Maya civilization, and the dynamic expression woven by the unique mixed-race culture and the view of life and death is Even today,
young artists such as mural paintings, paintings, sculptures, and installations are struggling.
Among them, prints works were once inspired by Japanese artists Tamiji Kitagawa ,Kojin Toneyama
and Taro Okamoto.
It seems that they had so many motifs that they stayed in Mexico and created them.
I presume that many of them are the lives and customs of primitive peoples
that remain strong even today.
The name of the land that always appears there, "Oaxaca".
Oaxaca, which is said to have the highest proportion of Zapotec
and mixtec indian peoples,
Due to the influence of the artist Francisco Toledo, who passed away last year,
and the Japanese artist Shinzaburo Takeda, who is the president of an art university there,
young people from all over Mexico have begun to gather.
Both Toledo and Takeda's works will be based on the indian culture
and everyday life that remains in Oaxaca.
This group exhibition of young printmakers woodcut working in Oaxaca on the theme of their daily life. "
Sentence / Yoshinobu Sakai (TOMBOLA)